|
|
| Il nuovo Residence Sotto Vento, gestito dalla famiglia Berton, è situato nel cuore del Lido di Jesolo, nei pressi di piazza Marina, a pochi passi dal mare. Gli spaziosi appartamenti monolocali, arredati in stile moderno, dispongono di 2-3-4 posti letto, angolo cottura, bagno privato con box doccia, terrazza sulla centrale via dello shopping. L’ascensore e i bagni hanno spazi adeguati per i diversamente abili. Caratteristiche degli appartamenti: aria condizionata, riscaldamento, tv lcd, cassetta di sicurezza, phon. Die neuerbaute Residenz “Sotto Vento”, geführt von der Familie Berton, befindet sich im Herzen von Lido di Jesolo, ganz in der Nähe der Piazza Marina, nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Die geräumigen Einzimmerwohnungen sind modern eingerichtet und verfügen über 2-3-4 Bettplätze, Kochnische, private Badezimmer mit Dusche, Balkon über der zentralen Einkaufstraße. Der Aufzug und die Badezimmer sind behindertengerecht. Besonderheiten der Wohnungen: Klimaanlage, Heizung, LCD Fernseher, Schließfach, Föhn. The new Residence Sotto Vento, managed by the Berton Family, is situated in the heart of Lido di Jesolo, near Marina Square and a few steps from the sea. The spacious one room flats, furnished in modern style, dispose of 2-3-4 beds, kitchenette, private bathroom with shower, terrace onto the shopping main street. The elevator and the bathrooms are accessible to people with disabilities. Flats features: Air conditioning, heating, lcd-tv, safe, hair dryer. Le nouveau Residence Sotto Vento, géré par la famille Berton, est situé dans le coeur de Lido di Jesolo, près de la place Marina, à quelques pas de la mer. Les spacieux studios meublés en style moderne, disposent de 2-3-4 lits, coin-cuisine, salle de bain privée avec douche, terrasse sur la centrale rue du shopping. L’ascenseur et les salles de bain sont accessibles aux personnes handicapées. Caractéristiques des studios meublés: air conditionné, chauffage, télé lcd, coffre de sûreté, sèche-cheveux. Servizi inclusi: pulizia giornaliera con cambio biancheria da bagno (esclusa pulizia angolo cottura), spiaggia privata con ombrellone, sedia a sdraio e lettino, parcheggio privato, bicicletta. Zusätzliche Dienstleistungen: tägliche Wohnungsreinigung mit Wechsel der Badewäsche (Kochnichereinigung nicht eingeschlossen) Privatstrand mit Sonnenschirm, Liegestuhl und Sonnenbank, Privatparkplatz, Räder. Services included: daily cleaning with bathroom line changing (kitchenette cleaning not included), private beach with beach umbrella, deckchair and sun bed, private parking, bike. Services inclus: ménage quotidien avec changement du linge de la salle de bain (le nettoyage du coin-cuisine est exclu), plage privée avec parasol, transat et chaise longue, parking privé, bicyclette. Il Ristorante Sotto Vento è l’ideale alternativa alla vostra cucina. Lo chef Marco Berton e i suoi collaboratori presentano, sulle tavole raffinate, i migliori sapori di terra e di mare. ORARIO DI APERTURA: tutte le sere dalle 19.30, sabato e domenica anche a pranzo dalle 12.30. Das Restaurant Sotto Vento ist die ideale Alternative zu Ihrer Küche. Der Chef Marco Berton und seine Mitarbeiter bieten, auf den mit viel Liebe gedeckten Tischen, die besten Gerichte von Land und Meer. ÖFFNUNGSZEITEN: jeden Abend von 19.30 Uhr., Samstags und Sonntags auch in der Mittagszeit, von 12.30 Uhr. The restaurant Sotto Vento is the ideal alternative to your cuisine. The chef Marco Berton and his collaborators present, on the fine tables, the best flavours of earth and sea. OPENING TIME: every evening from 7.30 p.m., on saturdays and sundays also at noon, from 12.30 p.m. Le restaurant Sotto Vento est l’alternative idéale à votre cuisine. Le chef Marco Berton et ses collaborateurs présentent, sur les tables raffinées, les meilleures saveurs de la terre et de la mer. HORAIRE D’OUVERTURE: chaque soir dès 19.30, le samedi et le dimanche aussi pour le déjeuner, dès 12.30. |
| Ristorante Sottovento informazioni eventi jesolo lido |
Home page - Hotel & Residence - Dove siamo - Residence & prenotazioni - Offerte & last minute - Richiesta informazioni - Webcam - Prenota subito